（CNN）--对于持续发酵的欧债危机，世界上其他地区的人们对此关心多少呢？对于我们中的每个人来讲，谁会关心我们自己的资产状况和养老金呢？答案是：很多人。对于投资者而言，这是一个机遇与风险并存的时刻 。
在希腊新民主党在选举中赢得小胜后，投资者释放出一丝宽慰，新民主党支持希腊留在欧元区。但危机无处不在，希腊必须找到一条稳定的道路，与此同时，西班牙和意大利这两个更重要的经济体却显露出令人担忧的态势。
当“欧洲末日”和“欧洲危机”这些情节出现的时候，正如你所知道的那样，事情变得更糟了。因为当今的世界是相互依存、紧密相连的，没有哪个大洲能在其他地区经济衰退时而独善其身？
欧洲所发生的一切已经在潜在的影响11月份美国大选的结果。可能使得原本虚弱的美国经济恢复更加困难，更高的失业率和股市下挫。
反过来说，如果欧洲能避免金融风暴的话，完全有可能使得全球经济的阴霾消散，带来光明前景和投资者新一轮的投资组合。
如果你对欧洲危机能否影响美国而疑惑的话，那让我们再看看历史上那冰冷的一课。
杰出的经济学家已经画出了一组诡异的平行线，目前的事态和上世纪30年代有着相似之处。在1929年华尔街金融危机的余波尚未平息，全球经济缓慢爬行的同时，欧洲银行危机又将世界经济带入了另一个深渊，导致了极端主义政治爆发，最终演变成了二战。
如果你对政治不关心的话，那就想想上个百年发生的股票市场的大事件吧。在1929年9月初道琼斯指数站到了381点的关口，而在随之10月的大萧条之后的两个月里，损失了一半的市值。但是霉运远未结束。截至到1932年，道指从九月的高点直线骤跌了惊人的90%，跌至41点。
1929年金融危机之后的数年间，经济就像是令人作呕的过山车式的旅行。二战中，道指在重返相对稳定之前，从41点爬升至194点，增长超过400%，而后又跌至92点。
想象一下，你的存款、退休金蒸发了十之八九是何感想！
又经历了25年，才又恢复到危机前的水平。那些在道指数在41点买进股票的投资者看到了他们的投资最终会一飞冲天--尤其是那些在合适的时间选了合适的股票的投资者。（在这些投资巨头当中，盖蒂从抢购便宜股票开始从而构建了他的财富大厦。）
与19世纪30年代这些早已解开事件而言，当时的银行家、政治家以及投资家，他们与当今这个网络时代，无限获取信息和先进的经济理论相比，他们对经济知之甚少，不得不求助于我们这个世界演练了一遍。
如果选民选出的这些欧洲领导者们，能够从历史中收集有益的教训，设法挽救他们的欧洲能脱离危险，这样的话，就不会重蹈全球经济危机的覆辙。但是没有人知道她们如何能使自己好转起来？
这就意味着，那些拥有股票和其他投资品的投资者应该深吸一口气，再来思考一下他能承受多大的风险？大部分的美国人通过共同基金拥有股票。数以百万计美国民众在雇员退休金账户中有存款，而这些存款依赖股票市场获得将来的收益，但是却未认识到。
许多著名的投资家已经在逐步缩小他们在市场中的投资份额。最具传奇盛名的罗杰斯说，他持悲观态度，不再买股票，转而购买黄金和其他商品。投资巨头黑石也在告知它的客户储备现金、购买抗风险债券和国库券。即便从长远来看，这也不是一种最佳策略，因为在通货膨胀发生时，这些都可能产生亏损。
更大胆和乐观地说，如果欧洲能在危机后躲过灾难，还会有潜在的巨额汇报的诱惑。
欧洲领导人正在从四面八方获得建议。希腊人在遭受痛楚时，西班牙人面临着高失业率和在野党迅速成长壮大，大西洋两岸的经济学家都在促使德国总理默克尔从财政紧缩政策中扭转过来，这一政策已经使得经济体萎靡不振了。
我的感觉是默克尔将会尽可能的维系欧元区统一，同时放松财政紧缩政策，度过风暴。但是谁都没有水晶球，对于市场和政治家都没有。
对于投资者而言，最应该关注的是今非昔比。这是危机，一个巨大的风险，就像将要发生巨大风险的一样，同时还孕育着巨大回报。
对于那些愿意冒险的人来说，时刻保持着旺盛的精力，不偶然，不疏忽，不懒惰。此次危机中心可能在欧洲，但是冲击波却无国界。每个人都应警惕。
此文观点仅代表作者立场。
译者水平有限，谬误难免，仅供参考。
没有评论:
发表评论